HOCKEYBOOK
  • Game night
  • Player card
  • Video
  • League
  • Locker room
Open app
Ochrana osobních údajů

VAŠE DATA.
VAŠE BEZPEČÍ.

Jaké údaje HockeyBook zpracovává, komu je předává a jak je chrání.

Účinné od: 5. 10. 2026

V kostce

  • HockeyBook je hokejová sociální síť. Profily, fotky, videa a zprávy vytvářejí uživatelé a organizace, my je ukládáme a chráníme.
  • Údaje předáváme organizacím, ve kterých hrajete, které sledujete nebo které vás pozvaly – za účelem hraní.
  • Údaje neprodáváme a nepředáváme je reklamním sítím.
  • Data jsou na serverech v Česku, spojení je šifrované a dokumenty hráčů ukládáme zašifrované.
  • Účet můžete kdykoli smazat přímo v aplikaci.

Obsah

  1. Správce osobních údajů
  2. Jaké údaje zpracováváme
  3. Odkud údaje máme
  4. Účely a právní základ
  5. Předávání údajů organizacím
  6. Další příjemci
  7. Předávání mimo EU
  8. Viditelnost a soukromí
  9. Uložení a zabezpečení
  10. Měření a analytika
  11. Cookies a místní úložiště
  12. Jak dlouho údaje uchováváme
  13. Vaše práva
  14. Děti
  15. Změny zásad

1. Správce osobních údajů

Správcem je RS SKALA s.r.o., IČ 23027495, se sídlem Nové sady 988/2, Staré Brno, 602 00 Brno, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Brně, oddíl C, vložka 144050, provozovatel webu hockeybook.online a aplikace HockeyBook (dále jen „HockeyBook“ nebo „my“). Ve věcech osobních údajů nás kontaktujte na info@hockeybook.online.

Organizace, kterým údaje předáváme (viz Předávání údajů organizacím), s nimi nakládají jako samostatní správci podle vlastních zásad.

2. Jaké údaje zpracováváme

  • Účet – jméno a příjmení, e-mail, heslo (jen v zahashované podobě), telefon, město, jazyk; při přihlášení přes Google nebo Apple identifikátor účtu u této služby.
  • Profil – přezdívka, fotografie, číslo dresu, post, bio a hráčská kartička; pro jednotlivé týmy případně vlastní fotografie a hodnocení herní úrovně od trenérů.
  • Hokejová aktivita – členství v týmech a organizacích, sledované organizace, účast a omluvy na akcích, soupisky, zápisy utkání, statistiky, výsledky a evidence plateb.
  • Obsah – fotografie, videa a klipy, články, zprávy v chatu, nahlášení obsahu a chyb a dokumenty hráče (např. potvrzení o zdravotní prohlídce).
  • Technické údaje – IP adresa, typ zařízení a prohlížeče, token pro push notifikace a záznamy o přihlášení.
  • Údaje o používání – navštívené stránky, kliknutí a průchod aplikací a přibližná poloha odvozená z IP adresy (viz Měření a analytika).

3. Odkud údaje máme

  • Od vás – při registraci, úpravě profilu a používání aplikace.
  • Od organizací a dalších uživatelů – trenéři a správci zapisují soupisky, docházku, zápisy utkání a hodnocení a nahrávají fotografie, videa a dokumenty; rodiče zakládají účty dětem.
  • Z veřejných zdrojů – výsledky, soupisky a statistiky soutěží přebíráme z veřejně dostupných webů soutěží a svazů (např. ahl.cz a ceskyhokej.cz). Hráčům, kteří účet ještě nemají, tak vzniká profil se jménem, číslem dresu a statistikami. Profil si můžete převzít nebo požádat o jeho skrytí či smazání.
  • Od Googlu nebo Applu – jméno a e-mail, pokud se přihlásíte jejich účtem.

4. Účely a právní základ

  • Provoz účtu a sociální sítě – profily, týmy, akce, přihlašování na akce, notifikace a chat – plnění smlouvy (čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR).
  • Předávání údajů organizacím za účelem hraní – plnění smlouvy; u organizace, která vás pozvala, i náš oprávněný zájem (čl. 6 odst. 1 písm. b) a f) GDPR).
  • Veřejné výsledky, statistiky a profily hráčů, včetně převzatých z veřejných zdrojů – oprávněný zájem na úplné a dohledatelné historii soutěží (čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR).
  • Bezpečnost a moderace obsahu – vyřizování hlášení, automatická kontrola obrázků a ochrana uživatelů – oprávněný zájem a plnění právních povinností (čl. 6 odst. 1 písm. c) a f) GDPR).
  • Měření a zlepšování Služby – oprávněný zájem (čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR), viz Měření a analytika.
  • Dokumenty se zdravotními údaji – výslovný souhlas hráče nebo jeho zákonného zástupce (čl. 9 odst. 2 písm. a) GDPR), který získává organizace, jež dokument nahrává.
  • Ochrana právních nároků – oprávněný zájem (čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR).

Registrační údaje potřebujeme k založení účtu – bez nich Službu používat nelze. Nedochází k automatizovanému rozhodování s právními nebo obdobně závažnými účinky.

5. Předávání údajů organizacím

HockeyBook propojuje hráče s organizacemi – ligami, kluby, týmy, akademiemi a pořadateli tréninků a kempů. Registrační a profilové údaje předáváme organizacím:

  • ve kterých hrajete nebo jste členem jejich týmu,
  • které v aplikaci sledujete,
  • které vás do HockeyBooku pozvaly nebo přes jejichž odkaz jste se zaregistrovali.

Organizace údaje dostává za účelem hraní – k organizaci tréninků, zápasů a soutěží, vedení soupisek a statistik, komunikaci s hráči a prezentaci soutěže. Správci a trenéři organizace vidí zejména jméno, fotografii, číslo dresu, post, účast a statistiky a kontaktní údaje potřebné ke komunikaci.

Organizace s údaji nakládá jako samostatný správce podle svých zásad ochrany osobních údajů a s dotazy na její zpracování se obracejte přímo na ni. Když z týmu odejdete nebo organizaci přestanete sledovat, nové údaje jí předávat přestaneme; co již získala, například zápisy odehraných utkání, si může ponechat podle svých zásad.

6. Další příjemci

Osobní údaje neprodáváme, nepronajímáme a nepředáváme reklamním sítím. Kromě organizací k nim mají přístup jen:

  • ostatní uživatelé a veřejnost – podle nastavení viditelnosti (viz Viditelnost a soukromí);
  • zpracovatelé, kteří pro nás zajišťují provoz – poskytovatel serverů a e-mailových služeb v České republice, SMS brána, služby pro doručování push notifikací (Google, Apple) a poskytovatel analytických nástrojů se servery v EU; jednají jen podle našich pokynů;
  • Google a Apple jako samostatní správci, pokud se přihlásíte jejich účtem;
  • orgány veřejné moci, pokud nám to ukládá zákon.

7. Předávání mimo EU

Data ukládáme v České republice a analytické údaje v Evropské unii. Push notifikace doručují služby Google a Apple, které mohou token zařízení a obsah notifikace zpracovávat i v USA; totéž platí při přihlášení jejich účtem. Předání se opírá o rozhodnutí Evropské komise o odpovídající ochraně (EU–US Data Privacy Framework).

8. Viditelnost a soukromí

  • Veřejné jsou výsledky, tabulky, zápisy utkání a profily hráčů se statistikami – i pro nepřihlášené návštěvníky.
  • Zobrazení jména si můžete omezit v nastavení profilu. Nezletilým hráčům převzatým z veřejných zdrojů zobrazujeme jméno jen v rámci jejich soutěže.
  • Kontaktní údaje (e-mail, telefon) nezveřejňujeme; vidí je jen oprávnění správci a trenéři vašich týmů a organizací.
  • Dokumenty hráče vidí jen hráč, jeho rodič a oprávnění správci daného týmu nebo organizace.
  • Zprávy v chatu vidí jen účastníci konverzace.
  • Jiného uživatele můžete zablokovat.

9. Uložení a zabezpečení

  • Data ukládáme na serverech v datacentru v Brně (Česká republika).
  • Komunikace mezi aplikací a servery je šifrovaná (TLS).
  • Hesla ukládáme jen jako hash, nikdy v čitelné podobě.
  • Dokumenty hráčů ukládáme šifrovaně (AES-256) mimo veřejně dostupné úložiště.
  • Přístup k údajům je řízen rolemi – každý vidí jen to, k čemu je oprávněn.

Dojde-li k porušení zabezpečení, které by mohlo ohrozit vaše práva, oznámíme to Úřadu pro ochranu osobních údajů a při vysokém riziku i vám.

10. Měření a analytika

Web i aplikace používají analytické skripty externího poskytovatele se servery v Evropské unii. Měříme navštívené stránky, kliknutí a průchod aplikací, typ zařízení a prohlížeče a přibližnou polohu odvozenou z IP adresy. U přihlášených uživatelů údaje spojujeme s účtem.

Výsledky používáme jen ke zlepšování Služby a odstraňování chyb. Poskytovatel je zpracovává naším jménem, nesmí je použít k vlastním účelům a reklamním sítím je nepředáváme. K rozpoznání opakované návštěvy ukládá analytický skript do prohlížeče nebo zařízení identifikátor (viz Cookies a místní úložiště).

11. Cookies a místní úložiště

  • Nezbytné – přihlášení, jazyk a bezpečnost.
  • Funkční – zapamatování poslední stránky, filtrů a zobrazení.
  • Analytické – identifikátor analytického skriptu (viz Měření a analytika).

Reklamní cookies nepoužíváme. Cookies a místní úložiště můžete smazat v nastavení prohlížeče.

12. Jak dlouho údaje uchováváme

  • Údaje účtu – po dobu trvání účtu. Po smazání účtu v aplikaci je anonymizujeme okamžitě, při žádosti e-mailem do 30 dnů.
  • Výsledky, zápisy a statistiky – dlouhodobě jako součást historie soutěží; po smazání účtu bez vazby na vaši osobu.
  • Obsah – dokud ho nesmažete vy, organizace, nebo my v rámci moderace.
  • Hlášení obsahu a chyb – 12 měsíců, poté je anonymizujeme nebo smažeme.
  • Technické záznamy – jen po dobu nezbytnou pro bezpečný provoz.

13. Vaše práva

Máte právo na přístup ke svým údajům, jejich opravu, výmaz, omezení zpracování a přenositelnost a právo kdykoli odvolat souhlas. Většinu údajů upravíte nebo smažete přímo v aplikaci; účet smažete v Nastavení nebo postupem na stránce Smazání účtu. Ostatní žádosti posílejte na info@hockeybook.online – vyřídíme je bez zbytečného odkladu, nejpozději do jednoho měsíce.

Právo vznést námitku. Proti zpracování na základě oprávněného zájmu – například proti zveřejnění profilu převzatého z veřejných zdrojů nebo proti měření – můžete kdykoli vznést námitku na info@hockeybook.online. Zpracování pak ukončíme, pokud neprokážeme závažné oprávněné důvody, které převažují nad vašimi zájmy.

Žádosti týkající se údajů, které získala organizace, vyřizuje organizace jako jejich správce. Máte také právo podat stížnost u Úřadu pro ochranu osobních údajů, Pplk. Sochora 27, 170 00 Praha 7, uoou.gov.cz.

14. Děti

Samostatně si účet může založit osoba starší 15 let. Účet mladšího hráče zakládá a spravuje rodič nebo jiný zákonný zástupce jako podřízený účet; založit ho může i organizace se souhlasem zákonného zástupce. Rodič vidí a spravuje údaje svého dítěte a za dítě uplatňuje jeho práva.

15. Změny zásad

Zásady můžeme aktualizovat. O podstatných změnách vás informujeme v aplikaci nebo e-mailem.

📧

Máte dotazy ke svým údajům? Napište nám na info@hockeybook.online

HOCKEYBOOK

The hockey app for teams, leagues, academies and players. Built for hockey only.

App StoreGoogle PlayWeb app
Product
  • Game night
  • Player card
  • Video
  • League
  • Locker room
  • Match Moments
For whom
  • Beer-league teams
  • Leagues & tournaments
  • Academies & camps
  • Parents & fans
Company
  • Contact
  • API documentation
  • Privacy policy
  • Terms of use
© 2026 RS SKALA s.r.o. All rights reserved.Made with ❤️ for hockey